Vertalen

Er zijn meer bedrijven die voor alle denkbare vakgebieden vanuit en naar alle belangrijke talen kunnen vertalen. Daarmee onderscheiden we ons niet. Hiermee wel:

• Kies het kwaliteitsniveau dat u nodig hebt. Betaal nooit meer voor overbodige diensten. Of het nu om Basic gaat voor interne standaardcommunicatie, om Classic voor belangrijke interne presentaties of om Premium voor documenten die uw klanten onder ogen krijgen, u kunt voortaan met alle budgetten bij één aanbieder terecht.

• Vermijd onaangename verrassingen. Wij houden ons altijd aan onze offertes, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over hoe de factuur er gaat uitzien. Zodra we een helder beeld hebben van wat u nodig hebt, specificeren we alle kosten vooraf. Zo weet u waar u op kunt rekenen en krijgt u er op de crediteurenafdeling vrienden bij.

• Kies voor totale transparantie. Als u contact met ons opneemt over uw project, heeft uw vaste aanspreekpunt of een goed ingelichte vervanger meteen alle informatie beschikbaar waar u om vraagt. Er zit bij ons geen ruimte tussen het kastje en de muur.

• Profiteer van ons volledig modulaire serviceconcept. U bent waarschijnlijk niet alleen op zoek naar een goed vertaalteam en dus helpen wij u graag met de volgende aanvullende taken:
  • Transcreation (wij kunnen de teksten die u zelf al hebt geschreven reviseren/aanpassen/herschrijven, in uw eigen taal of een andere).
  • Cultural checks (hoe klinken slogans en productnamen in het buitenland).
  • DTP (laat uw documenten in om het even welke taal even mooi opmaken als het origineel).
  • Drukwerk (inclusief de laatste taal- en lay-outcontroles die eraan vooraf gaan).
  • Webpublicatie (onze digitale afdeling bouwt graag een CMS (Content Management System) of een website om uw documentatie heen).

GlobalizeMe is al jarenlang huisleverancier van verschillende Fortune 500-bedrijven. Dankzij onze unieke mix van taalvakmanschap, ondernemersflexibiliteit en zorgvuldigheid zijn wij een vertrouwde partner geworden van marktleiders die weten hoe belangrijk taal is.

Ervaar het verschil. Klik hier voor meer informatie.